Zjistěte Svůj Počet Andělů
Přístupnost videa: Jak k videím přidat titulky YouTube
Při vytváření a sdílení videí se chcete ujistit, že váš obsah může spotřebovat co nejvíce lidí. Ať už jsou nedoslýchaví, nebo prostě v prostředí, kde nemohou mít zapnutou hlasitost, diváci by měli mít možnost vaše videa sledovat.
Proto je přidávání titulků do videí tak důležitým krokem při publikování vašeho obsahu na YouTube.
Pokračujte v čtení, abyste pochopili, proč byste to měli začlenit do svého Strategie YouTube a jak přidat k videu titulky.
311 znamená anděl
Proč jsou důležité titulky YouTube
Existují mnoho důvodů proč měli byste do svého kanálu YouTube zahrnout titulky s videem. Hlavním důvodem je přidání inkluzivity k oslovení ještě širšího publika.
Níže uvádíme několik hlavních důvodů, proč je titulkování videí dobrým postupem.
Vylepšete přístupnost videa
Více než 5% světové populace trpí ztrátou sluchu a neměli by být vyloučeni z konzumace vašeho videoobsahu. Přístupnost sociálních médií obecně je důležité si uvědomit, ve všech případech použití, nejen video.
Přidáním skrytých titulků k videím na YouTube budete inkluzivnější. Ať už sledují, aby se dozvěděli více o vašem produktu, službě nebo oboru, přidání skrytých titulků rozšíří vaše publikum.
Podporujte další porozumění
Ne každý se učí stejným způsobem. Takže zatímco mnoho lidí je spokojeno se sledováním a poslechem videa, jiní dávají přednost textu, který mohou sledovat.
Používání skrytých titulků je také skvělým způsobem, jak pomoci studentům ESL. To umožňuje rodilým mluvčím angličtiny číst titulky při poslechu videí, protože se učí jazyk nebo drží krok s těmi, kdo mluví příliš rychle.
I rodilí studenti však stále ocení možnost zapnout titulky, protože mnoho lidí stále baví sledování televize se skrytými titulky.
Zvyšte SEO
YouTube i Google indexovat titulky a skryté titulky text. To pomůže vyhledávačům poskytnout ještě více kontextu o vašem videu, kromě klíčových slov v názvu, popisu a značkách videa. To pomáhá zvýšit vaši YouTube SEO a potenciálně hodnoťte ještě více klíčových slov.
Může také ještě více posílit vaše již optimalizované video pro klíčová slova se zaměřením, na která již cílíte, tím, že je zahrne do skrytých titulků. Je třeba si uvědomit, že skryté titulky lze indexovat, ne otevřít titulky. Protože otevřené titulky jsou zakódovány ve video souboru, nelze je indexovat vyhledávacími stroji.
Vylepšete celkovou uživatelskou zkušenost
Mnoho lidí nechce nebo není v poloze, kde by mohli sledovat vaše video se zvukem. Ve skutečnosti, 85% videí na Facebooku jsou sledováni bez zvuku.
Přidáním titulků k videím na YouTube dáváte publiku možnost procházet váš kanál bez zvuku, aniž byste si museli dělat mentální poznámku - a později zapomenout - sledovat vaše video, až zapne zvuk.
Jak do videa přidat titulky YouTube
Uvádíme několik důvodů, proč byste měli ke svým videím na YouTube přidávat titulky. Pojďme si nyní vysvětlit, jak tuto taktiku okamžitě začít implementovat.
Krok 1: Přihlaste se do svého Studia YouTube
Prvním krokem je přejít na YouTube a přihlásit se na hlavní panel Studia YouTube. To by nemělo být překvapením, protože toto je váš hlavní panel pro provádění jakýchkoli změn ve videích nebo sledování jakéhokoli druhu analytika kanálu .
význam čísla 37
Krok 2: Klikněte na kartu Titulky v navigaci na levém postranním panelu
Na hlavním panelu YouTube klikněte na ikonu Titulky záložka v levém postranním panelu pro přístup k této funkci ve vašem videu YouTube.
Krok 3: Vyberte video, ke kterému chcete přidat titulky
Zde získáte úplné zobrazení všech vašich nahraných videí. Jakmile najdete video, u kterého chcete aktualizovat titulky, upravte jej kliknutím na ikonu tužky.
co znamená 27
Krok č. 4: Nastavte svůj jazyk
První věcí, kterou musíte udělat, je nastavit výchozí jazyk videa. I když byste nakonec mohli přidat titulky v různých jazycích, výchozí jazyk by měl vycházet z jazyka, kterým se ve videu většinou mluví.
Krok 5: Upravte titulky ve videu
Jakmile potvrdíte jazyk svého videa, dostanete se na stránku, která zobrazuje automatické titulky přidané ve vašem jazyce. Klikněte na ikonu Duplikovat a upravit tlačítko, abyste mohli opravit chyby v automaticky generovaných titulcích.
Dostanete se na novou obrazovku, kde budete moci upravovat automaticky generované titulky.
Ačkoli jsou automatické titulky pro vás skvělým výchozím bodem, pravděpodobně nejsou přesné. Přidejte tedy interpunkci a upravte všechny nepřesnosti, které si můžete všimnout. To by byl také čas na úpravu časových značek také u vašich titulků.
Krok č. 6: Publikujte titulky
Až budete se svými titulky spokojeni, uložte je a publikujte. Poté se podívejte na video, abyste se ujistili, že se zobrazují správně.
Vraťte se zpět do této části, kdykoli chcete k videozáznamům přidat další jazyky.
Nástroje pro přidávání titulků YouTube
Pokud hledáte rychlejší způsob přepisu videa z YouTube a přidání titulků - ne že vám to vyčítáme - můžete použít celou řadu nástrojů.
Níže uvádíme několik nástrojů, které vám pomohou snadno vytvořit a přidat titulky k videu.
Automatizované titulky YouTube
Když do videa poprvé přidáte titulky, YouTube automaticky zveřejní jejich automatické titulky, které jejich nástroj zachytí z vašeho videa.
Jak již bylo zmíněno dříve, obvykle nejsou stoprocentně přesné a často neobsahují správnou interpunkci. Může to však být dokonalá a zcela bezplatná možnost, která vám pomůže získat rychlý start v titulkování videí s rozpočtem.
Video můžete sledovat a pozastavit vedle pole titulků, abyste mohli ve svých titulcích YouTube provést jakékoli nezbytné opravy a okamžitě je publikovat, aby k nim měli diváci při sledování videí přístup.
Rev
Rev je transkripční společnost, která nabízí za poplatek několik různých možností přepisu. Pro svá videa můžete získat titulky napsané lidskými profesionály s přesností 99% za 1,25 $ za minutu, nebo můžete získat přepis rozpočtu a nechat si jejich stroj AI přepsat váš obsah s 80% přesností za 0,25 $ za minutu.
Díky svým různým nabídkám je Rev schopen přizpůsobit se různým rozpočtům a usnadnit získání skrytých titulků pro vaše videa z YouTube. Jakmile jsou vaše přepisy hotové, můžete je snadno vložit do editoru titulků na YouTube a publikovat je.
andělská čísla 3333
Otter.ai
Otter.ai je software pro přepis, který lze použít k živým přepisům schůzek, videokonferencí i vašich videí na YouTube k vytvoření vysoce přesných titulků a poznámek ke schůzce.
Software napájený umělou inteligencí umožňuje okamžité automatické přepisy vašich schůzek a videí za dostupnou cenu.
Otter.ai má bezplatný plán s omezením na 600 minut přepisu, stejně jako prémiové plány začínající na 12,99 $ měsíčně, takže můžete snadno začít přepisovat vaše videa z YouTube a přidávat titulky ke každému novému videu, které publikujete.
Subly
Naše poslední doporučení nástroje, které vám pomůže přidat titulky k videu online, je Subly . Tento nástroj byl vytvořen speciálně pro titulkování videí kvůli usnadnění přístupu a uživatelské zkušenosti.
Existuje několik různých způsobů, jak můžete vytvořit titulky pro svá videa. Nástroj můžete nechat automaticky překrýt titulky ve vašem videu výběrem písma a barvy písma, nebo si můžete stáhnout text titulků a přidat je do editoru videa.
Zatímco překrytí video titulků může být ideální pro platformy jako Facebook nebo Instagramové příběhy , chcete, aby vaše titulky na YouTube byly čitelné vyhledávači. Proto budete chtít exportovat textový soubor, abyste mohli vložit titulky do textové oblasti titulků na YouTube.
Subly přichází s bezplatným plánem až 40 minut přepisu, což je ideální řešení, když pravidelně vytváříte a sdílíte kratší videa na YouTube. Pokud potřebujete více než 40 minut, profesionální plány začínají na pouhých 8 $ měsíčně za 100–1 000 minut přepisu každý měsíc.
Začněte ke svým videím přidávat titulky YouTube
Přístupnost a uživatelská zkušenost jsou důležité otázky, které je třeba vzít v úvahu pro veškerý váš online obsah a pro všechny publikum. Chcete-li se dozvědět ještě více o zpřístupnění a zahrnutí obsahu na sociálních sítích, přečtěte si náš příspěvek na online přístupnost zde .
anděl číslo 214
Sdílej Se Svými Přáteli:
